Set your product categories for integration or reporting purposes.

Go to My Products.

Assign product category to each product from the drop down bar under the Product Category Column.

You may use the 3 filters (Name, Supplier, Category) to narrow down the products you are trying to assign a product category to.